蝎虎(陶卡基) 於 10 月 20 日清晨在日本四国登陆，为当地带来相当恶劣的天气。狂风暴雨令多处地方水浸，部分地区降雨量超过 500 毫米，并引发多宗山泥倾泻，多人被巨浪、洪水?走失踪。交通方面，当地近一千班本地航班被取消，12 万乘客受到影响；部分地区的子弹火车服务暂停。受台风影响，日本有超过两万多人要撤离家园，超过 20 000 间屋出现水浸，最少 10 万户电力供应中断。 在 蝎虎(陶卡基) 影响下，日本最少有 82 人死亡，8 人失踪，443 人受伤。

2004年10 月10 日早上，热带扰动95W 于西北太平洋上形成，随后系统渐渐西移发展，两日后 (即 10 月 12 日)，热带扰动95W 发展为一 热带低气压(热带性低气压)，联合台风警报中心(JTWC) 给予其临时编号为 27W。 当晚 27W 位於北纬 13.6 度，东经 148.3 度附近，并以时速 25 公里向西推进。当晚 27W 早前拥有季风低压的特徵，故系统所占范围颇大，其直径当时达 1500 公里之大。 10 月13 日清晨，27W 横过关岛，并增强为 热带风暴(轻度台风)，日本气象厅把其命名---蝎虎，台湾译名：陶卡基，国际编号：0423，英文名称：Tokage。 接著 蝎虎(陶卡基) 在良好的大气环境下迅速发展，当晚加强为一 强烈热带风暴(轻度台风)。10 月14 日，蝎虎(陶卡基) 增强为一 台风(中度台风)，并展现出一完整的"中心密集云团区(CDO)"及一低层风眼。当晚 蝎虎(陶卡基) 进入了鞍型场，当晚开始减速转向西北移动。 10 月16 日晚，蝎虎(陶卡基) 增强为强烈台风，其中心风力高达每小时 180 公里。其颠峰强度维持至 17 日中午，其后开始缓慢减弱，17 日下午，蝎虎(陶卡基) 减弱为一 台风(中度台风)。此时 蝎虎(陶卡基) 仍是时速 15~20 公里稳定地向西北移动，趋近台湾以东海域。 10 月18 日，蝎虎(陶卡基) 开始受到低水温及较强垂直风切变影响，加速减弱。当晚，蝎虎(陶卡基) 在台湾以东500 多公里左右掠过并转受西南气流引导，加速转向东北移动，切入西风带。 蝎虎(陶卡基) 于20日清晨在日本四国登陆，并继续以高速向日本内陆推进。同日中午，系统减弱为一 强烈热带风暴(轻度台风)，并于翌日 (10 月21 日) 转化为一温带气旋。

2004年10月20日，日本中西部地区遭受了近十年来最猛烈的23号强台风“蝎虎”的袭击。截至21日下午1时，已造成56人死亡，28人失踪，297人受伤；还造成35栋住宅全部毁坏，78栋住宅不同程度受损，283处山体或崖壁坍塌，8000多栋建筑物进水。同时，这次台风还造成了一些国家历史文化遗产的损坏，其中包括京都最古老的寺院――清水寺。为日本十年来台风造成损害最严重的一次。